biển tâm Tiếng Trung là gì

褊心

• biển mây:    云海 biển mây mênh mông云海苍茫。
• biểu âm:    语表音; 象音。
• biểu diễn số âm:    有符号数处理

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我们的心包含天和海，我们的心灵如蓝云那麽安闲，我们就是世间上最富有的人了。
Trong tim ta đựng trời và biển, tâm hồn ta thanh thản tựa mây, ta chính là người giàu nhất thế gian rồi đấy.

我倾向于成为“通灵海绵”，这对我来说太过分了（特别是当客户死亡时）。
Tôi có xu hướng là một "miếng bọt biển tâm linh", và nó đã quá nhiều đối với tôi (đặc biệt là khi khách hàng chết).

我们每个人的海洋都与广阔的思想联系在一起，不仅是人类的生命，而且是所有生命的海洋。
Mỗi đại dương cá nhân của chúng ta được kết nối với biển tâm trí rộng lớn, không chỉ của cuộc sống con người, mà còn của tất cả cuộc sống.

我们每个人的海洋都与巨大的思想海洋联系在一起，不仅关系到人类生活，也关系到所有生命。
Mỗi đại dương cá nhân của chúng ta được kết nối với biển tâm trí rộng lớn, không chỉ của cuộc sống con người, mà còn của tất cả cuộc sống.

所以在佛 经、圣经或其它经典所提到的眼睛，并不是指肉眼，而是我们的智慧、意识海里的第三眼。
Thành thử con mắt đề cập trong Kinh Phật, trong Kinh Thánh và trong những kinh điển khác không phải là mắt phàm, mà là con mắt bên trong trí huệ, bên trong biển tâm thức của chúng ta.